Когда художница Дьем Чо и ее семья впервые приехали в Соединенные Штаты — сама она родом из Сайгона — ее мама захотела, чтобы у дочери были кудряшки и купила в магазине набор для перманентной завивки. Однако, она передержала состав на волосах дочери дольше положенного времени.
«Это выглядело ужасно!», - вспоминает Чо, смеясь.
Годы спустя Чо исследовала объекты фолк арта, которые были созданы из подручных материалов, потому что их авторы не имели больших средств для сотворения своих произведений. Она решила создать серию резных изображений из восковых мелков, которые валялись у нее по всему дому. Одна из работ демонстрировала ее с перманентной завивкой. Она также создала другие изображения из своего детства и из детства других людей, а также вымышленного детства.
Эти резные изображения, в результате, и легли в основу работы под названием «Истории».
«Истории помогают нам жить более яркой жизнью», - говорит Чо. «Я считаю себя художником, который выражает себя с помощью историй. Особенно тех, которые изначально передавались из уст в уста. Я родом из кочевнической семьи, которая имела не много и лишь самое необходимое. Самой большой ценностью для нас были истории рассказанные друзьями и родными. В этих историях сплелись наша связь с прошлым, наша культура и, порою, побег от реальности».
«Самые лучшие истории я услышала от своей бабушки, - говорит Чо, - она частенько добавляла изюминку к традиционному сюжету. Например, в ее варианте, Золушка не могла пойти на бал, так как ей нужно было перебрать смесь из фасоли, красных и соевых бобов. Белоснежка долго ходила на свидания с прекрасным принцем, прежде чем выйти за него замуж. А их первое свидание состоялось в парке, где они угощались бутербродами и кусочками дыни».
«Эти небольшие отступления от сюжета и есть то, что привлекает меня в рассказанных историях. Каждая история это путешествие, помогающее понять наше прошлое и культуру. Каждая – это ниточка, связывающая нас. И рассказчик держит один ее конец, а слушатели – другой».
Чо всегда любила работать с готовыми материалами, с вещами, которые окружают и имеют каждая свою историю.
«Мне нравится работать с тем, что уже существует, - говорит она – писатели используют слова, которые уже существуют и имеют каждое свое значение. Но подобранные в комбинации, они приобретают новый оттенок. Как художница, я делаю аналогичные вещи. Однако, я работаю с предметами, а не со словами».
